Akadēmiskais centrs
No augusta līdz novembrim paredzētas 7 sarunas. Ikvienam klausītājam būs iespēja izzināt dažādus valodas noslēpumus un pārsteigumus.
Nākamās sarunas tēma ,,Valoda tulkojumā”.
Šoreiz valodas vakara diskusijā pievērsīsimies tulkošanai. Vakara viesis Andrejs Veisbergs (vairāk par A. Veisbergu iespējams uzzināt šeit: http://www.lingvistiskakarte.lv/tag/andrejs_veisbergs) atklās interesantākās nianses par tulka un tulkotāja darbu.
Runāsim par tulkojumvalodu, tulka darba ikdienu un valodas kultūrai dažādos laikos, īpašu uzmanību veltot arī digitālajiem tulkošanas rīkiem. Kā mākslīgais intelekts piesaka sevi tulkošanā un kā maina tulka darbu, tie ir tikai daži no jautājumiem, uz kuriem atbildes meklēsim ceturtdien, 10.oktobrī plkst.16:00 Birojnīcā. Sarunu vadīs žurnāliste Sandra Kropa.
Vairāk sk. www.valoda.lv (sadaļā Aktualitātes).
Saziņai:
sarunu cikla koordinatore Velga Līcīte-Meldere
E-pasts: velga.licite@valoda.lv,
tel. 67201684
Latviešu valodas aģentūras projektu koordinatore
Ieva Vāvere
Tālr. 67287228
E-pasts: ieva.vavere@valoda.lv
